Wily Kit e Kat estão construindo um poço para o Covil do Novo Gato em New Thundera. Os Thundercats em New Thundera recebem um sinal de socorro de refugiados trovianos tentando encontrar seu caminho para New Thundera. Os gatinhos são deixados sozinhos com Snarf no New Cat's Lair, e Lion-O e Snarfer estão construindo um dispositivo de alerta precoce (acho que para fins climáticos). O resto dos Thundercats procura os refugiados no espaço. Quando Wily Kit e Kat atingem a água, eles acidentalmente libertam um monstro que Jaga preso no lago subterrâneo séculos atrás. Frogman, com poderes aquáticos, tenta afundar o covil dos novos gatos. Lion-O, no entanto, prende novamente Frogman em sua prisão aquosa.
