Continuando sua jornada, Ash e seu grupo param para jantar. Enquanto Meowth vai colher lenha, uma pessoa muito estranha aparece e está indo para capturar Meowth e Pikachu e usa Beheeyem para ajudar a recolher lenha e relacionar-se com os outros. Ele afirma que pode conceder qualquer desejo. Cilan revela que queria cozinhar algo picante para a refeição da noite. Meowth pede a Beheeyem para obter algumas Berries Fira e concede o desejo. Naquela noite, eles comem a refeição excessivamente picante. Eles discutem qual próximo desejo, mas eles não tem nenhum até Cilan decidir desejar ir para um lugar extravagante para dormir. Beheeyem diz ao grupo e para segui-lo e faz um luxuoso palácio aparecer. Eles são levados para seus quartos, onde imediatamente pulam na cama e adormecer. No dia seguinte, a oficial Jenny aparece para eles e responde dizendo ser uma especialista em crimes Psiquicos. Ela pergunta ao grupo se está faltando alguma coisa e eles percebem que todos os seus Pokémon foram roubados. Eles imediatamente perseguem um homem misterioso, até que um monte de barras de prisão aparecer na frente deles. O homem de mais cedo sai e afirma que ele é o grande ladrão de sonhos Leon. A oficial Jenny explica que o grupo estão presos dentro dos sonhos de Beheeyem e que tudo não é real. A oficial Jenny explica que todos os eventos misteriosos acontecendo é resultado de Beheeyem e que não pode salvar os Pokémons a menos que escapem do sonho. Ela explica que, a fim de deixar o sonho, todo mundo precisa perceber que é um sonho e que eles têm que atacar um sinal de saída de emergência para sair. Íris avista uma pintura e diz a ela e a oficial Jenny para usar Duosion usando Raio Psíquico, libertando-os. Eles vêem Leon e eles começam a batalha, mas parece ser incapaz de ferir Beheeyem. Quando eles percebem que há duas luas no céu, eles percebem que estão ainda no sonho. O grupo acorda seus Pokémon, mas Meowth estava dormindo, então Ash pede a para Pikachu usar Choque do Trovão nele. Eles tentam usar a saída de emergência para sair mais uma vez, mas um UFO aparece e Leon parece ser um alienígena. Eles percebem que agora há três luas e perceber que Meowth ainda continua dormindo quando eles saíram. Pikachu usa o Choque do Trovão novamente para acordá-lo e tentar deixar o sonho novamente. Desta vez, Leon e Beheeyem são transferido e começa a perseguir o grupo. Eles percebem que Meowth ainda está dormindo, de novo e deitado em cima de uma das centenas de luas no céu. Pikachu, Axew e Duosion tentam acordá-lo novamente atacando com Choque do Trovão, Fúria do Dragão e Raio Psíquico, mas, acidentalmente o nocauteia. Eles enchem um monte de bagas de Fira em sua boca para acordá-lo e, mais uma vez, eles tentam usar a saída de emergência para sair. Eles então, perceber que há apenas uma lua e que eles estão fora do sonho. Leon tenta colocá-los para dormir mais uma vez, mas Pikachu usa Esfera Elétrica para abater Beheeyem. Leon foge, mas é parado por Meowth. Leon é preso e os Pokemons são devolvidos de forma segura. Meowth percebe que eles poderiam ter uma carona com a oficial Jenny e percebem que eles ainda tem que dormir fora. Enquanto isso, a Equipe Rocket está realizando um teste executado no metrô quando acidentalmente os Mestres do Metrô percebem seus passos.
