Lion-O e os outros Thundercats chegam e salvam Lynx-o e os Thunderkittens de Red Eye e Tug Mug. Os Thundercats aprendem mais sobre New Thundera, especialmente os lugares perigosos afetados pelas luas de Plundarr, de onde vêm os Lunataks. Os Thundercats devem desenvolver equipamentos e roupas especiais para combater esses perigos. Além disso, eles aprendem que todos os snarfs foram transformados em escravos e Snarf e Snarfer querem resgatá-los, independentemente do custo. Vultureman aprende sobre o plano Thundercats, então ele abandona os outros Mutantes e leva a Estrela do Rato. Mas Slithe se esgueirou a bordo. Logo após o Feliner decolar, a estrela-rato os embosca e parece que os Thundercats acabam a bordo do Feliner. Lion-O usa a espada para libertar todos e, junto com Ben-Gali e Wilykit no HoverCat, vá atrás da Ratstar e ela trava no gancho do Monte. Os Thundercats deixam a atmosfera da Terceira Terra e Lynx-O diz que Mumm-Ra já localizou a Espada de Plundarr.
