Data Estelar: 54775.4 A Frota Estelar envia uma missão para a USS Voyager, solicitando que localize uma sonda exploradora do século 21, mandada pela Terra e chamada "Friendship One". Quando a sonda é localizada em um planeta, a equipe fica chocada ao descobrir os impactos que ela causou no local.
