Quando os Lendas rastreiam um anacronismo na década de 1930 em Hollywood, eles encontram Helena de Tróia deslocada no tempo, começando uma guerra entre dois estúdios de cinema. À medida que os Lendas tentam consertar a história e levar Helena para sua época, as coisas se complicam com o retorno de um antigo inimigo. Sara considera uma oferta que faria com que os Lendas deixassem de lado os anacronismos. Enquanto isso, Stein e Jax encontram-se numa situação inusitada.
