Com a planta de lavagem preparada, a equipe Hoffman finalmente tem sua primeira limpeza da temporada. De volta ao Alasca, Dakota Fred trabalha furiosamente para ganhar sua aposta "mais ouro em uma semana" que ele fez com Jack. No Big Nugget, Parker entra em conflito com seu avô quando John quer fechar a planta de lavagem.
