A tripulação Hoffman está desesperada para obter 100 onças, mas a decisão de Todd de executar o trator em gelo sólido termina em desastre. A mina Big Nugget enfrenta o fechamento se Parker não conseguir atingir uma série de pagamentos e Dakota Fred acha que finalmente encontrou o buraco de glória de Jack Hoffman.
