Aziraphale tenta aproximar Nina e Maggie organizando um encontro da Associação dos Comerciantes e Donos de Loja da Rua Whickber. No inferno, Shax está determinada a lançar um grande ataque à livraria, com uma legião de demônios sob o seu comando. O coração de Nina se parte como a janela da livraria. Gabriel encontra a Senhora Sandwich e um prato de guloseimas.
