O episódio trata das violências contra os Umutina nos postos indígenas, em especial no Posto da Fraternidade Indígena. Relata o caso do menino índio Lalico, que foi preso e espancado por um chefe do posto e, hoje ainda vivo, dá sua versão do inquérito em entrevista à série.