As meninas têm dificuldade de se adaptar ao acampamento novo, e os meninos sofrem com a falta de comida. Rafa ganha confiança graças a uma nova amizade, mas os flashbacks revelam o lado sombrio de sua natureza codependente. Após o resgate, Leah faz um aliado inesperado.
