Enquanto Dutch e Claudette investigam o assassinato de Nancy Reborg, eles descobrem que sua filha está desaparecida e foi vendida por seu pai viciado a um molestador de crianças. David tenta acabar com a corrupção no celeiro recrutando Terry para ajudá-lo a derrubar Vic.
