Bison e Chun-Li lutam. Ela bate em Bison duas vezes, embora seus ataques mal façam algum dano a ele. Quando tenta fugir, ele se teleporta na frente dela e a estrangula, fazendo-a perder a consciência. Bison, percebendo que ficou furioso com seu Psycho Power, diz a seu assistente, Zoltar, para trazer Chun-Li e Ken para sua base. Enquanto isso, a bela assassina Cammy White que foi contratada pelo investigador da Interpol e agente duplo da Shadaloo, Balrog, recebe a missão de assassinar Dubal. Cammy o observa em seu quarto de hotel ao lado de onde Dubal está hospedado. Balrog mentiu para Cammy dizendo que Dubal supostamente montou um novo sindicato de drogas toda vez que acabava com um, com ele mesmo sendo o chefe. Balrog resolveu eliminar Dubal porque este último foi enviado para liderar a investigação contra a Shadaloo. Antes disso, o chefe da Interpol, Barlock, que organizou a reunião entre os agentes da Interpol disse que tudo deveria ficar em segredo. Assim, o episódio termina, com Cammy prestes a atacar Dubal.
