Ash e Goh visitam o Laboratório do Prof. Carvalho na cidade de Pallet pela primeira vez em um bom tempo. Lá, Goh aprende com o Prof. Carvalho que o "Projeto Mew", uma equipe que fará uma busca em grande escala por Mew, está recrutando membros. Ash também descobre que o Infernape que ele deixou aos cuidados do Prof. Carvalho também não apareceu recentemente, então ele decide procurá-lo junto de Goh. E, acredite ou não, ao longo do caminho eles encontram o amigo de infância de Ash, o seu rival Gary. Gary ainda atua como assistente de pesquisa na região de Sinnoh, mas está na região de Kanto por uma determinada razão...
