A guerra atingiu seu auge em Angola. Oskar e Sara acompanham Leo até a linha de frente para fechar a venda de canhões. Pela primeira vez, Oskar conhece em primeira mão o que é o negócio de armas. Enquanto isso, em Marbella, Hugo está determinado a mostrar à sua família do que é capaz, encerrando de uma vez por todas o conflito com Mawad.
