Klaus transforma seu andar no Eros Center num local glamouroso. Enquanto seu negócio está prosperando, os cafetões tradicionais estão sofrendo. A rivalidade chega à queda de braço mano a mano. Manu vai apresentar um show de dança e encontra seu verdadeiro talento.
