Os detetives chegam à cena de um tiroteio do lado de fora de uma escola. A vítima é Lester Bakewell, um sargento do exército dos EUA que estava na escola para um recrutamento. Sipowicz é promovido a sargento. Uma mulher dá parte do desaparecimento de seu tio.
