A Vila da Folha está em ruínas devido ao ataque de Pain. Enquanto ajuda no conserto da Academia Ninja, Iruka encontra intacta a grande árvore onde fez uma marca dizendo a Naruto criança que, quando ele alcançasse aquela altura, poderia se tornar Hokage.
