Ino e Chouji ficam surpreendidos com o poder do novo Jutsu de Naruto, enquanto Kakuzu percebe que não é nada seguro entrar numa luta a curta distância contra Naruto. Enquanto isso, na floresta, Shikamaru mostra como os ensinamentos de Asuma não foram em vão.
