O trabalho de verão deles termina com um evento de teste de coragem. Mas antes disso, a gentileza de Jiro faz com que Shiori deixe escapar alguns de seus verdadeiros sentimentos. Enquanto Jiro luta com suas palavras, Kamo menciona que ele tem a habilidade de preparar as aparas para o evento da noite.
