O acampamento de treinamento termina com tensão entre Ryo e Sakaki. Aproveitando que ainda estão no verão, Akira chama os colegas para churrascar em casa. Além disso, Ayumi chama Matsuda para ver os fogos de artifício e... O que é isso?! U-Uma declaração de amor?! Com fogos de artifício ao fundo?!
