Benson e Voight lideram suas equipes na investigação de um caso de estupro seguido de assassinato, assustadoramente semelhante a um caso de Nova York há uma década. Enquanto procura pelo suspeito, um dos membros da Unidade de Inteligência de Chicago é sequestrado, intensificando a missão da UVE de ajudar a equipe de Voight a localizar o homem. (“Sonhando Acordado” é a última parte do encontro de Nova York e Chicago, que começa no 21º episódio da terceira temporada de Chicago Fire e continua no 20º episódio da segunda temporada de Chicago P.D.)
