Data Estelar: 48532.4 Neelix transformou o refeitório da Capitã em uma cozinha, e está preparando refeições para toda a tripulação. Logo depois eles vão investigar um planeta que apresenta sinais de grandes quantidades de cristais de dilithium, mas ao descer ao planeta eles logo descobrem que é uma armadilha, e Neelix tem seus pulmões roubados através de um sofisticado sistema de teletransporte. Eles logo entram em contato com alguns remanescentes de uma civilização à beira da extinção, acometidos por uma praga que devora os tecidos do corpo, e mesmo a sua medicina extremamente avançada, não pode fazer nada para curá-los, então eles roubam órgãos e tecidos para continuarem vivendo. Neelix sobrevive graças à capacidade que eles desenvolveram de transplantar qualquer órgão de qualquer doador. Usando assim um dos pulmões de Kes.
