Bumpy encontra um novo fornecedor de concreto que subverte os pagamentos aos italianos; Elise e os Panteras planejam uma ação simbólica contra a polícia; Frank faz um trabalho para Colombo; Mayme pede a James Baldwin que faça uma leitura para o Conselho de Belas Artes.
