Quando Battle é preso, Bumpy deve encontrar uma maneira de soltá-lo e encontrar a toupeira. Bumpy descobre que Malcolm X tem mais inimigos do que eles pensavam. Colombo investiga por que Chin o atacou, enquanto Mayme deixa Bumpy por causa da morte de Archie.
