A estreia da temporada começa em 3 países. A tripulação Hoffman move sua operação para a selva hostil da Guiana. Os garotos Dakota precisam encontrar uma rota segura sobre gelo fino. Parker está sem dinheiro e precisa encontrar ouro – mas Tony Beets tem más notícias para ele.
