Todd empurra a planta de lavagem Big Red para perto do ponto de ruptura em seu melhor terreno até agora. Fred e Dustin lutam para salvar uma escavadeira quebrada enquanto a água inunda o buraco da glória e Parker enfrenta seu pior pesadelo quando a perigosa estrada da mina faz sua primeira vítima.
