Vegeta continua sob obsessão em busca de enfrentar os Androides #17 e #18. Goku continua doente. Yajirobe, Gohan, Bulma e o bebê Trunks voam em direção à casa de Goku. Kuririn, Tenshinhan e Piccolo se separam para tentar encontrar o Dr. Gero. Kuririn encontra-o, mas ele foge em direção ao Laboratório, mas Kuririn não o perdeu de vista. Dr. Gero entra em Seu Laboratório e desperta os Androides #17 e #18. Kuririn e os demais guerreiros chegam ao Laboratório, enquanto isso os Androides destroem o controle do Dr. Gero e os Guerreiros Z conseguem derrubar a porta de entrada e presenciam o surgimento dos novos Androides.
