Carolina, que sofre de uma doença misteriosa, é internada na enfermaria, desencadeando uma série de conflitos entre Andrea e Agnese que terão que superar para o bem de sua filha. Enquanto isso, um influenciador chamativo atrai a atenção dos jovens estagiários e Alba não consegue disfarçar seu ciúme de Riccardo.
