Os planos de Valentina para se aproximar de Remi continuam a irritar Zoila. Enquanto isso, Rosie fica no meio de uma briga entre Spence e Peri. Já Carmen tira vantagem quando Alejandro e Odessa saem de casa, para o desagrado de Sam. Para completar, Marisol tenta encontrar uma forma de passar mais tempo na casa dos Powell.
