Botina intimida um advogado colocando uma bomba em seu escritório. Chapolin, o advogado e sua secretária tentam desativar a bomba, que se encontra dentro de um cofre. O pior de tudo é que o cofre estava aberto e quem sofre com a bomba é o advogado que se atirou pela janela. Depois, os bandidos colocam outra bomba mas acabam sendo presos. Mesmo assim, a bomba continua trancada junto do Chapolin e a secretária. Agora ele terá de arranjar um jeito para sair desta enrascada.
