O Doutor Chapatin quer ir ao jogo de futebol, mas é sempre interrompido por seus pacientes. / Um homem pede ajuda ao Chapolin para terminar logo a construção de uma casa. Se não concluir a tempo, seu chefe, o Sr. Porpeta, terá de fazer um quarto para sua sogra.
