Quando Johan e seus colegas espionam a gangue de Seth, eles descobrem um caso grande e complexo. Eles observam que Seth está vendendo armas para terroristas dentro de um carro com um ex-parceira de Johan - Pernilla. Johan deve descobrir por que seu parceira está envolvida nisso. Por outro lado, Jack, outro membro da gangue, começa a suspeitar que Seth está trabalhando com a polícia.
